добавить комментарий

Путин убивает, чтобы увековечить коррупцию

Алексей Навальный — самая большая заноза Владимира Путина. Десять лет назад Навальный, будучи молодым юристом из Москвы, начал собирать воедино общедоступную информацию для документирования коррупции и злоупотребления властью в российском правительстве. Сначала он использовал свой блог, чтобы задокументировать завышенные цены в государственных контрактах, предлагющие откаты; он перешел к документированию владений недвижимостью, роскошных автомобилей и денежных резервов, которые государственные чиновники зарегистрировали на имена родственников. Индивидуальный проект Навального перерос в Фонд борьбы с коррупцией, компанию по производству мультимедийных материалов, в которую входят десятки расследователей, чьи инструменты варьируются от сбора данных до отправки дронов для съемки поместий высокопоставленных бюрократов. Один из главных хитов Навального — серия фильмов: о привычках и поместьях тогдашнего премьер-министра Дмитрия Медведева, которое включало три вертолета, горнолыжный склон, каскадные бассейны, общежитие в стиле отеля для персонала и небольшой домик у озера для уток, который стал интернет- мемом. Российские власти борются за удаление фильмов с YouTube, где один из них был просмотрен более 36 миллионов раз.

Навальный был одним из лидеров массовых протестов против фальсификации выборов, вспыхнувших в России в 2011 и 2012 годах. Многие из его товарищей по координационному совету протеста либо живут в изгнании, как чемпион мира по шахматам Гарри Каспаров, либо в миграции как правозащитница Ольга Романова, или убиты, как политик Борис Немцов. Кремль пытался закрыть Навального и его организацию через серию судебных дел и арестов. Но когда в 2013 году Навального посадили в тюрьму и приговорили к пяти годам по заведомо сфабрикованному обвинению в хищении, тысячи москвичей выразили протест и добились его освобождения. Когда его приговорили к домашнему аресту, Навальный отказался подчиниться, поскольку российский уголовный кодекс не допускает такого наказания для инкриминируемой ему статьи. Через несколько месяцев власти сдались, хотя его брат Олег годами оставался за решеткой по надуманным обвинениям.

Активность и охват Навального продолжали расти — он даже пытался баллотироваться в президенты — и в течение нескольких лет он казался непобедимым. (В статье для этого журнала в 2016 году я написала: «Самое странное в Алексее Навальном то, что он все еще ходит по Москве».) Но 20 августа Навальный заболел, возвращаясь в Москву из сибирского города Томск. Он находился в коме двадцать шесть дней, большинство из них — в берлинской больнице. Анализ, проведенный несколькими европейскими лабораториями, показывает, что он был отравлен ранее неизвестной версией смертоносного химического агента «Новичок», разработанного в России. Навальный восстановил способность говорить, писать и шутить в течение десяти дней после выхода из комы, но он продолжает испытывать серьезные физические последствия из-за отравления. Он разговаривал со мной через Zoom из квартиры в Берлине 8 октября; через экран было видно, что Навальный сильно похудел, но в остальном он выглядел и звучал так, как я всегда его помнила. Наша беседа переведена с русского и сокращена. (это обратный перевод — ЭР)

Как вы узнали, что с вами случилось?

Это самая сложная часть. В тот момент, когда я почувствовал, что меня отравили, я понял, что моя жизнь подходит к концу. То, что я испытывал до этого, было своего рода непониманием. Мы можем понять сердечный приступ или инсульт, но мы не можем понять эффекты ингибиторов холинэстеразы — эволюция не готовит нас к этому. Вы находитесь в этом странном состоянии потери внимания, и эта странность продолжает расти. Я сравнил это с прикосновением дементора из романа о Гарри Поттере — ты чувствуешь, что жизнь покидает тебя. Допустим, я касаюсь пальцем своей руки. Мой мозг может воспринимать этот сигнал и затем подавлять его. Но Novichok делает невозможным отенить это, поэтому мне кажется, что я касаюсь своей руки миллион раз в секунду, и каждая клетка в моем теле приходит в берсерк, и мозг понимает, что это конец.

Вернемся на секунду назад. Вы сели в самолет из Томска в Москву. Вы открыли свой ноутбук и начали смотреть «Рик и Морти», как и всегда. А потом…

Я начал терять концентрацию. Например, прямо сейчас я вижу вас на экране. Я так понимаю, Кира здесь, в комнате. [Кира Ярмыш, пресс-секретарь Навального, присутствовала во время нашего интервью; она также сидела рядом с ним на рейсе Томск-Москва.] Я понимаю это, но не вижу и не могу сосредоточиться на этом. У меня есть силы указать на экран. Я вижу кота, вошедшего в кадр. Но я не могу понять понятие «кошка», и если бы кто-нибудь попросил меня указать на кошку на экране, мне было бы очень трудно. В самолете я пошел в туалет и понял, что не смогу выйти из туалета самостоятельно, и именно тогда я понял, что меня отравили. Было так трудно открыть дверь. Я мог видеть дверь, я мог все понимать, и я был достаточно физически силен — я мог бы делать отжимания, если бы только в тот момент я мог понять концепцию отжиманий. Думаю, если бы у меня была внезапная боль в сердце или боль в животе, я бы еще быстрее осознал, что умираю, потому что этот физический опыт был бы мне знаком.

Я пытаюсь понять, что вы описываете, на собственном опыте. Вам когда-нибудь давали успокоительные с опиатами?

Конечно, мне удалили аппендикс. И в прошлом месяце у меня тоже был опыт выхода из седации. Ничего подобного. Некоторые сравнивают это с приступом паники. Но я думаю, что понимаю, что такое паническая атака: чувство растущей тревоги. Беспокойство — это чувство, которое вы в конечном итоге можете понять.

Я вышел из туалета. Я все еще мог стоять. Я увидел свое место и понял, что, вероятно, никогда не доберусь до него так далеко. Я думал, что мне, вероятно, следует попросить о помощи, но я также думал, что к этому моменту это будет бесполезно. Я сообщил бортпроводнику, что сейчас умру, прямо в их самолете, и лег.

На полу. А потом они пытались не дать тебе заснуть, верно?

Они говорили: «оставайтесь с нами, пожалуйста, не теряйте сознание. . . . » Но я его потерял.

Чувствовали ли вы время?

Я просто чувствовал безразличие. Было ясно, что это конец. Я представлял себе, что человек, когда умирает, думает о важных вещах, например: «Это то, что я еще не завершил», или «Что будет с моими детьми», или «Что скажет моя жена?» Но мне вообще было так трудно думать.

Итак, эти ужасные крики, которые кто-то записал …

Я их не помню. У меня могли быть галлюцинации.

А следующее, что вы помните, было почти месяц спустя?

Какое-то время я был уверен, что нахожусь в больнице, потерял ноги и ждал, когда мне сделают новые ноги. И моя жена Юлия, и Леонид Волков [ближайший соратник Навального по его политической деятельности] и врачи твердили мне, что я попал в аварию, и они сделают мне новые ноги, и мне не о чем беспокоиться. Конечно же, таких разговоров не было. Постепенно я начал соприкасаться с реальностью, в которой была Юля, и я каждый день ждал, что она придет и поправит мою подушку. Но мне все еще не хватало ног. И у меня были эти ужасные галлюцинации, которые действительно до меня дошли, как будто я нахожусь в тюремной камере, и копы не дают мне спать, и они все время просят меня декламировать правила пребывания в тюрьме, перемежающиеся лирикой [Русская рэп-группа] Кровосток.

Юлия и Волков рассказали мне, что был длительный период, когда меня сажали, и я просто смотрел, а они не могли сказать, узнал ли я их. Насколько я помню, в моем воображении у меня были с ними головокружительные беседы. Юлия повесила небольшой флип-чарт и отмечала каждый день, который я провел в больнице, сердечком в волшебном маркере. Я отреагировал на этот флипчарт и посмотрел на него, но ничего из этого не помню. Я помню ужасное чувство, когда не можешь ни говорить, ни писать.

Что вы имеете в виду?

Врач говорит: «Вы понимаете, что вы Алексей Навальный?» Я киваю. «Ты помнишь свой возраст?» Я киваю. «Вы понимаете, что находитесь в Берлине?». Я знал это, хотя меня не особо интересовало, зачем я здесь. «Вы можете сказать слово?».  Я знаю, что у меня есть язык, и у меня в голове крутится много слов. Но та часть мозга, где слово принимает форму и вы его произносите, это не обрабатывала. Я не мог сказать ни слова. Это была пытка. Я, наверное, выглядел как кот из той сцены из «Шрека», с умными глазами, но онемел. Я ничего не могу сказать и даже не могу рассердиться, потому что я тоже не могу вспомнить, как работают эмоции. Но это длилось недолго — около недели. Я этого тоже не помню, но Юлия и Волков рассказывали мне, что когда я все-таки заговорил, я обращался ко всем по-английски.

Потом я обнаружил, что не умею писать. Мне давали листок бумаги, и я понимал, что не могу поставить буквы в строку в правильном порядке. Скажи «Маша». Я помню, как выглядит это слово. Я знаю, что первая буква — «М», за которой следует «А». Я начинаю писать — первая выходящая буква — «S». Затем помещаю вторую букву под ней — пишу в столбик. Я вижу, что это совершенно неправильно. Я вычеркиваю. Я начинаю заново, и происходит то же самое. Это напугало меня, поэтому я продолжал практиковаться и не успокаивался, пока не был уверен, что могу складывать буквы в строку и что я могу написать слово, которое меня просят написать. Я не помню, что не мог читать — иногда они включали телевизор, чтобы меня развлечь, и я понимал субтитры.

Какое слово вы пытались написать первым?

Я хотел попросить воды, но не мог подобрать слова. Позже я спросил своего врача — в конце концов, многие люди были в коме — были ли у них такие же переживания? Он сказал, что, во-первых, моя кома была необычно долгой. К тому же на него было наложено отравление Новичком, и сравнивать это не с чем. Про мою реабилитацию говорят то же самое: они не могут мне ничего сказать, потому что, насколько нам известно, почти не известно случаев, когда люди пережили Новичок. [ Среди них бывший российский двойной агент Сергей Скрипаль и его дочь Юлия, отравленные в Англии два года назад. ] К тому же меня отравили Новичком другого вида.

Даже Организация по запрещению химического оружия засекречивает свои отчеты, потому что никто не хочет публиковать формулу. Это вещь из ада. Химическое оружие по праву запрещено. Обычное оружие можно использовать не только для убийства людей, но и для их защиты; эти вещества предназначены исключительно для того, чтобы заставить людей необратимо умереть мучительной смертью.

Как бы вы сейчас описали свое состояние?

Я как маленький старичок. Я находился в отделении интенсивной терапии двадцать шесть дней, поэтому решил, что вернусь в нормальное состояние через двадцать шесть дней. Прошло совсем немного времени, но я замечаю странные вещи. Например, я потерял всякую гибкость. Я как Железный Человек из «Волшебника страны Оз». Я много занимаюсь физиотерапией. Мои первые сеансы физиотерапии включали два стакана воды. Мне пришлось столовой ложкой набрать воду из одного стакана и налить ее в другой. Это было чертовски сложно. Мучение было невыносимым. В первый раз, когда в меня бросили мяч, я никак не мог его поймать. Я не мог пройти через комнату. Мои руки дрожали. В моем сознании я чувствовал себя так же, как раньше, но потом я пытался сесть в машину, дрожа руками и ногами.

Могу совершать длительные прогулки, до трех часов. Я сижу и говорю с тобой, и все в порядке. Трудно сосредоточиться в течение длительного времени, и может утомлять следить за вопросами и думать над своими ответами. Но все в порядке. Так вот, снять футболку — это действительно сложно. Сила возвращается быстрее, чем координация и баланс. Теперь я снова могу пользоваться телефоном, несмотря на трясущиеся руки.

К тому времени, как вы пришли в себя, вся информация была там, верно?

Лаборатории — одна в Швеции и одна во Франции — уже определили, что это Новичок. Они провели тестирование, пока я был в коме, с разрешения Юлии. Единственное, что произошло с тех пор, — это то, что российские власти безумно заявляли, что я агент ЦРУ и все такое.

Кто вам сообщил, что вас отравили Новичком?

Юля. Мне приходилось повторять несколько раз; мне потребовалось время, чтобы понять. Это все еще звучит странно. Но результаты лабораторных исследований — с ними не поспоришь. Конечно, это полностью меняет наше представление о том, как работает российская власть. Раньше мы думали, что знаем, что Путин делит людей на разные категории. Есть секретные агенты и бывшие секретные агенты, и они могут убивать друг друга, отравлять друг друга, опрыскивать друг друга полонием или новичком, потому что у них свои правила. Затем есть политики и другие гражданские лица. Инструменты, которые они используют против политиков, — это аресты, сфабрикованные уголовные дела, кампании по клевете.

Но так нагло убивать с помощью Новичка — это очень сильный сигнал. Загадочная смерть, особенно относительно молодого человека, пугает людей. Их план состоял в том, что ни один судмедэксперт, даже самый добросовестный, не сможет найти следов Новичка. В мире, наверное, всего семнадцать лабораторий, которые могут его найти. Вам нужен сверхмощный масс-спектрометр. Они пунктуально выждали сорок восемь часов [прежде, чем Навального разрешили эвакуировать в Германию], и после этого были убеждены, что никто ничего не найдет. Это было бы зарегистрировано как подозрительная смерть. Это потрясающе эффективный метод запугивания: «Он не знал своего места, он разоблачал коррумпированных чиновников, он называл Путина вором — и, как вы знаете, он мертв в сорок четыре года. Может быть, его сердце не выдержало. Может быть что-нибудь еще».

Вы говорите, что думали, что они якобы приберегали яд для секретных агентов, но мы знаем, что Петр Верзилов, активист Pussy Riot, был отравлен, как и журналист и активист Владимир Кара-Мурза, которого дважды отравили…

Это правда. Для меня было очевидно, что они оба были отравлены. Они оба были очень здоровы, а Кара-Мурза, как и я, превратился в старика, которому приходилось пользоваться тростью. Но все же — и это непростая вещь — хотя я знал их обоих и не сомневался, что они были отравлены, всегда есть этот голосок, этот кусочек сомнения. Мол, правда, отравили? Но почему они не умерли? Может, они действительно слишком много лекарств приняли? Моя жена прошла через то же самое. С одной стороны, было очевидно, что меня отравили. С другой стороны, все эти врачи в Омской больнице были в белых халатах и ​​говорили: «Конечно, он не отравился, конечно, это панкреатит». С этим трудно поспорить. Они доктора! А мы нет. И Юлия и Волков говорили мне, что даже когда они предпринимали меры моей скорейшей доставки в Германию, они думали, что, если это действительно панкреатит, то не придет ли он завтра в Германии, в ярость? Когда Кира ехала со мной в машине скорой помощи, медики сказали ей, что у меня явно передозировка. «Завтра он будет ходить и разговаривать», — сказали они.

Новичок явно был на том, чего я коснулся. Говорят, что если его вдохнуть, очень быстро умрешь. Если вы проглотите его с пищей, вы умрете в течение часа. Если прикоснуться к нему, это займет около трех часов. Но никто не знает, где это было. Никто не знает, как действует эта новая версия Новичка. Это очень эффективно пугает людей. Вы можете решить не бояться ареста или расстрела. Но когда вы просто гуляете, и следующее, что вы знаете, ваше безжизненное тело лежит на улице, и обычный патологоанатом никогда ничего не найдет?

Мой случай необычен, потому что благодаря серии счастливых происшествий — пилот, который решил совершить аварийную посадку, персонал скорой помощи, который действовал, исходя из предположения, что у меня передозировка и пытался меня оживить, и того факта, что некоторые следы Новича остались даже через сорок восемь часов — они действительно нашли Новичок. У нас есть доказательства. А вот с Новичком дело такое, что им нельзя просто пойти и воспользоваться. Если я дам вам новичок и скажу, чтобы вы убили им кого-нибудь, вы убьете себя и окружающих вас людей, а не человека, на которого нацелены. Вы должны быть обучены им пользоваться. Это окончательно меняет нашу картину того, что происходит внутри Кремля, и теперь у нас есть доказательства.

Каждый интервьюер спрашивал вас: «Почему вас еще не убили?» Итак, вы понимаете, что вас уже должны были убить, и у вас есть знакомые, которые чуть не умерли от отравления, и все же ваш разум каким-то образом говорит вам: «Со мной этого не случится — почему?

Потому что вы мыслите рационально. Есть миллион способов изолировать кого-то или убить, но это похоже на какой-нибудь дрянной триллер. Я живу в фильме о Джеймсе Бонде. Если бы вы сказали мне, что они планировали убить меня с помощью Новичка и применить его таким образом, что я умру в самолете, я бы сказал, что это безумный план, потому что есть много способов, чтобы он потерпел неудачу. Это как если бы меня спросили, верю ли я, что мне грозят обезглавить лазерным мечом. Я бы сказал нет, даже если бы увидел, что у кого-то, кого я знаю, нет руки, и она выглядит так, будто отрублена лазером.

Были ли у вас правила личной безопасности? Я знаю, что когда Гарри Каспаров еще жил в России, он никогда не пил воду, кроме как из собственного запаса, не ел в ресторанах…

Я помню, как в первый раз, когда он был в тюрьме [приговорен к пяти дням в 2007 году за несанкционированный протест], он ничего не ел, потому что боялся, что его отравят. И мы все смеялись над ним! Мы думали, что он параноик. Он единственный человек, которого я знаю, кто принимал меры безопасности. Но что вы можете сделать? Яда не было в моей пище. Человек может выйти из квартиры, открыть дверь машины и оказаться отравленным — дверная ручка может служить контактной поверхностью. Вы можете есть только ту пищу, которую приготовили сами, и пить только воду, которую вы налили себе, и все же нет ничего, что могло бы защитить вас от контакта с поверхностью.

Давайте подведем итог тому, что предшествовало этому отравлению, просто чтобы читатель понял, как вас пытались заставить замолчать тысячей мер против вас. Расскажите мне об основных моментах, возможно, начиная с первого дела против вас и заканчивая замораживанием всех ваших банковских счетов.

Еще в 2009 и 2010 годах моя антикоррупционная деятельность начала привлекать внимание людей. Я подавал иски в суд против таких гигантов, как [поддерживаемая государством газовая монополия] Газпром, и я даже выигрывал пару раз — суды предписывали им обнародовать определенные отчеты. В 2010 году я был научным сотрудником Йельского университета, и как раз когда я должен был вернуться, появилась новость о том, что мне могут грозить уголовные обвинения. Это должно было помешать мне вернуться в Россию. Я все равно вернулся, и они просто начали обостряться, сначала подбрасывая вымыслы обо мне, потом было первое сфабрикованное дело против меня [в 2011 году]. Они допустили ошибку, о которой, я думаю, сожалеют, позволив мне баллотироваться на пост мэра Москвы. Я бы выиграл во втором туре, если бы они не сфальсифицировали голосование. Вот тогда они и испугались настолько, что возбудили против меня новое уголовное дело,

В последние два года давление действительно усилилось. Наши офисы неоднократно подвергались рейдам со стороны правоохранительных органов. Был возбужден ряд уголовных дел. Они пытались сокрушить нашу общенациональную структуру, которую считают самой большой угрозой своей власти. Мы жертвы собственного успеха. Они увидели, что организацию нельзя сломить, и решили искать окончательное решение. Они думали, что если организацию прижмут и запретят, организация развалится. Они были не правы.

Последние два года вы продвигали стратегию, которую называете «интеллектуальным голосованием». Вы можете это объяснить?

Это тактическое голосование. Это когда мы убеждаем избирателей поддержать кандидата № 2 — он нам может не нравиться, но у него есть шанс нокаутировать представителя правящей партии. Обычно все кандидаты, не входящие в «Единую Россию», получают вместе более пятидесяти процентов голосов, но это разрозненно, поэтому «Единая Россия» всегда побеждает. Раньше мы думали, что никогда не убедим либеральных избирателей поддержать коммуниста, часто даже сталиниста, или наоборот — убедить коммунистов поддержать либерального кандидата, — но нам это удалось в разной степени в разных местах. Конечно, Путин и остальные видят в этом серьезную угрозу. Для Путина «Единая Россия» — это фундаментальная политическая структура. Да, он контролирует суды и доминирует над всеми другими партиями, но в любом автократическом режиме правящая партия является ключевой структурой. Так было в СССР и Восточной Германии, и теперь это верно в Беларуси, в России и в Сирии. Всегда есть правящая политическая партия, и ее способность надежно проводить выборы — вот что дает режиму стабильность.

Где сработал ваш подход?

В Томске впервые за двадцать лет «Единая Россия» больше не имеет большинства в законодательном собрании города. В Москве этого сделать не удалось, но в городском законодательное собрании у нас есть группа очень активных людей. То же и в Новосибирске.

Все эти годы вы боретесь с коррупцией. Как вы думаете, самое главное качество Путина — то, что он коррумпирован?

Он одержим властью как способом накопления богатства. Он одержим деньгами. Он лично участвует в распределении денег — он решает, сколько он получит, сколько получит каждый из его людей. Постепенно, конечно, власть стала важнее. Теперь он, без сомнения, самый могущественный человек на планете, потому что его ничто не сдерживает. Конечно, президент США возглавляет более сильную страну, но его сдерживают суды, Конгресс, средства массовой информации и противостоящая сторона. Путин возглавляет страну, которая не особенно сильна, но для него нет никаких ограничений. Он мог бы использовать эту силу по-разному, но для него это просто гигантский денежный насос. Он хочет большего: больше дворцов, больше денег, больше миллиардов. Итак, я боролся с коррупцией, потому что коррупция является политической основой этого режима.

Итак, вы думаете, что «Путин коррумпирован» — более важное и точное утверждение, чем «Путин — убийца»?

Да. Потому что он убивает, чтобы увековечить коррупцию. Он отличается от кого-то вроде Лукашенко , например — Лукашенко тоже очень коррумпирован, но у него нет этой бездонной жажды к диванам из козьей шкуры, золотым пистолетам и гигантским дворцам.

Для чего нужны дворцы? Путин не может жить в них, пока он президент, и он не ссможет жить в них, если когда-нибудь перестанет быть президентом, потому что, если он когда-либо потеряет власть, он окажется в тюрьме или в ссылке.

Почему люди собирают марки или бейсбольные карточки? Они умирают, а их потомки продают их. Почему вы собираете столько золота, сколько можете в компьютерной игре? Так работают люди — они всегда хотят большего. И он хочет забрать все деньги по частям, чтобы другие люди не имели их и не могли на него повлиять. (большие деньги, это еще и власть — ЭР)

Я так понимаю, вы собираетесь вернуться в Россию после выздоровления?

Конечно, я вернусь. Если я этого не сделаю, это будет для них идеальный результат. Они хотели бы, чтобы я был еще одним политическим эмигрантом.

Вы дали пока одно интервью российскому журналисту, ведущему очень популярного ток-шоу YouTube Юрию Дудю. Мне было трудно смотреть, потому что он говорит, что вы ошибаетесь, думая, что вас отравили, и обвиняет вас в мании величия. А это журналист, который вас поддерживает политически! И все же он отказывается верить, что все это так просто, грубо и жестоко. Что это было для тебя?

Я не против. Новость звучит настолько безумно, что в это трудно поверить. Я могу позволить себе смириться с этим, потому что факты говорят сами за себя. Люди спорят не со мной, а с химией и независимыми лабораториями. В любом случае, вся моя политическая жизнь состоит из споров с людьми, которые ни во что не верят, верят в заговоры или просто тупы. Так что в необходимости отстаивать свою позицию нет ничего нового. Мне нравится это делать. Я не смогу убедить всех, но я пытаюсь убедить некоторых людей просто потому, что я стою на фактах и ​​правде.

Masha Gessen

Источник: ehorussia.com